Russia Attacks Humanitarian Corridor.
Ukrainian President Wladimir Zelensky has announced the Humanitarian Corridor*.
In the "Russian military" attack, Russian troops launched an attack, which they denounced as a clear terrorist attack.
Zelensky had decided to dispatch a convoy of trucks carrying food, water, and medicine to Mariupol, but (from AFP BB NEWS) this series of attacks may make that dispatch difficult.
Humanitarian Corridor*: A corridor established by agreement between the two countries for the evacuation of civilians. The ceasefire is usually in place in the vicinity.
ロシアが人道回廊を攻撃
ウクライナの大統領ウォロディミル・ゼレンスキー大統領は、ウクライナにおける人道回廊※において、ロシア軍の軍隊が攻撃を開始し、明確なテロであると非難した。
ゼレンスキー氏は食料や水、医薬品を載せたトラックの一団をマリウポリに派遣することに決めていたが、(AFP BB NEWSより)この一連の攻撃によりその派遣も難しくなるのではないだろうか。
※人道回路：市民が避難をするために両国の同意で設けられる回廊。大抵その付近では停戦状態になることが多い。
Russland greift humanitäre Korridore an.
Der ukrainische Präsident Wlodimir Zelensky hat angekündigt, dass der humanitäre Kreislauf*.
russischen Militärs' einen Angriff gestartet, den sie als eindeutigen Terroranschlag bezeichneten.
Zelensky hatte beschlossen, einen Lastwagenkonvoi mit Lebensmitteln, Wasser und Medikamenten nach Mariupol zu schicken, aber (von AFP BB NEWS) diese Serie von Angriffen könnte diese Entsendung erschweren.
Humanitärer Kreislauf*: Ein Korridor, der durch ein Abkommen zwischen den beiden Ländern für die Evakuierung von Zivilisten eingerichtet wurde. In der Regel gilt in der Nähe ein Waffenstillstand.
Comments
Post a Comment
thank you!