I'm sorry I can't write the articles for 5 days from now. 明日から５日間、僕は記事が書けません。

hi, it's Tom. 

I'm sorry I can't write the articles for 5 days from now.

that's because I will to skiing camp!!

and I actually can't use any PC, smartphone, tablet.

so I have no environment to write articles. but, our teammate B res Kyrie will write the articles instead of me. (he is already writing the articles many times lol.)

I'm so sorry. and I will enjoy these 5days.

こんにちは、CEOのTomです。

これから5日間、申し訳ないのですが僕は記事が書けません。

なぜなら、明日からスキー合宿に行くからです（楽しみ）。

というのも、スキー合宿に行くので、PCもスマートフォンもタブレットも使えないんです。

なので記事を書こうにも、記事を書く環境がないのです。でも安心してください。チームメイトのB res Kyrieが代わりに記事を書いてくれることになりました。（もう何度も書いているんですけどね(笑))

では、この5日間楽しんできます。